87 阿威罗伊的探索(上集)- 细读和讨论博尔赫斯的经典短篇 | 知识困境 | 奇迹玫瑰 | 长鸟的树

在关于《阿威罗伊的寻觅》(又译《阿威罗伊的探索》)的上下两集里,慕来连线懂得西班牙文的Jolly小姐,对小说做了一番细读。

小说讲述了这位中世纪伊斯兰学者在注释亚里士多德著作时所面临的文化困境。故事的核心冲突在于阿威罗伊试图理解两个概念:“悲剧”与“喜剧”。他所处的文化环境完全缺乏戏剧传统,导致他无法凭直觉领悟这词眼。

在播客里,慕来会和Jolly讨论很多故事的走势,说出它为何如此迷人——感性和理性兼备的寻觅的过程,是迷人的;博尔赫斯将阿维罗伊作为自身之镜像的写作实践——虽然最终走向了某种“元小说”意义上的涣散——也是迷人的。

在上集里会说到:

  • 标题翻译的微妙差别:寻觅和探索
  • 知识困境
  • 书窗外的巨大讽刺
  • 关于“奇迹玫瑰”的诘难和辩论
  • 长鸟的树
  • 双重嵌套的叙述

本节目的制作人和主持人:严慕来

微信私号:mulai_y

邮箱:[email protected]

微信公号:慕来

独立博客:https://lainian.site

播客网站:https://lainianshu.typlog.io/

播客RSS:https://lainianshu.typlog.io/feed/audio.xml

送面包(捐助和打赏):https://lainianshu.typlog.io/donate

Hosts
Guests